|
Il GIRCSE - Gruppo Interdisciplinare
di Ricerche per la Computerizzazione dei Segni dell’Espressione - è
un gruppo di ricerca e servizi che fa parte dell’Istituto di Glottologia
dell’Università Cattolica di Milano.
Sorto come sviluppo dei seminari
di Informatica Linguistica che P. Roberto Busa, autore dell’Index Thomisticus,
tenne presso la Cattolica a partire dal 1978, il GIRCSE opera stabilmente
dal 1982 e può essere perciò annoverato tra i primi gruppi
di ricerca sull’informatica linguistica fondati in Italia.
Le sue finalità prioritarie sono:
promuovere la conoscenza
delle tecnologie informatiche come strumento per l’analisi di testi in
linguaggi naturali. In quest’ambito esso si rivolge specificatamente ad
utenti di formazione umanistica;
offrire assistenza teorica
e pratica a studenti e ricercatori di qualsiasi facoltà e università
che siano interessati all’applicazione delle metodologie informatiche in
campo linguistico-letterario.
Coerentemente con tali finalità, il GIRCSE
promuove
i seguenti corsi universitari:
presta
servizio agli studenti dei suddetti corsi, assicurando anche cicli
di esercitazioni pratiche sull'utilizzo di internet a uso degli umanisti
e fornendo il supporto tecnico di volta in volta necessario
fornisce
assistenza a studenti, dottorandi e studiosi di qualunque
università, italiana o estera, che siano impegnati tesi di
laurea o in ricerche attinenti la materia
organizza
seminari, conferenze, giornate di studio curando le relative
pubblicazioni
intrattiene
contatti e scambi con altre realtà universitarie e non,
operanti nell’ambito della Linguistica Computazionale e in settori
attigui; ha collaborato e collabora con altre istituzioni scientifiche
internazionali, prendendo parte a ricerche di ampio respiro come
il Progetto Hamann e il
Progetto Marginalia.
Grazie alla collaborazione con il Centro d'Ateneo per
l'Educazione Permanente e a Distanza (CEPaD), è
stata realizzata una nuova interfaccia su data base per
l'utilizzazione del pacchetto software prodotto dal GIRCSE
(programmi per la creazione di formari, lemmari e concordanze
lemmatizzate). Tale interfaccia
consente, tra l'altro, la lemmatizzazione semiautomatica delle forme
grafiche con l'ausilio di un dizionario di macchina, nonché
la consultazione interattiva delle concordanze lemmatizzate
secondo vari parametri (forma, lemma, morfocodici, frequenza).
Nell'ambito dell'analisi testuale, il GIRCSE ha realizzato
un sito TACTweb
, ove sono disponibili per la consultazione e
interrogazione diversi testi letterari italiani e stranieri,
codificati in formato TACT (Textual Analysis Computing Tools),
il pacchetto di analisi testuale freeware realizzato
dal centro di informatica linguistica dell'Università di Toronto.
Infine, nella sua sede e al 2° piano sotterraneo della
Biblioteca di Glottologia, il GIRCSE mette a disposizione degli
studenti interessati alcune postazioni PC collegate in rete, liberamente
utilizzabili per le esercitazioni relative ai corsi, la preparazione
di tesi e altri lavori di ricerca.
| 
